Декларация об обработке личных данных

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ КЛИЕНТА ПРИ ПОЛУЧЕНИИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ АДВОКАТОМ

Адвокат, как контролер персональных данных, которые предоставляются/будут предоставлены адвокату на основании договора с клиентом, обязуется обрабатывать эти персональные данные в соответствии с правовыми нормами, в частности с Законом № 85/1996. Сб. (Закон об адвокатуре) и Регламент (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 г. о защите физических лиц в связи с обработкой персональных данных и о свободном перемещении таких данных, а также об отмене Директива 95/46/ЕС. 

Контролер персональных данных

Имя:                                                   JUDr. Ludmila Winkel, advokátka / Людмила Винкел

Идентификационный номер (IČO):   05018927

Регистрационный номер адвоката.:   17000

Ид. цифрового ящика:                        znxu985      

Адрес:                                                 Уругвайска 11, 120 00 Прага 2

Мейл:                                                  ludmila.winkel@lwlaw.cz

Телефон:                                             + 420 604 233 882

Объем обработки и основание для обработки персональных данных

Правовой основой для обработки данных является договор об оказании юридических услуг/оказание юридических услуг.

Предоставление персональных данных является юридическим обязательством субъекта данных — клиента (далее именуемого «клиент») на основании вышеуказанного соглашения.

Объемом обработки персональных данных является объем, правомерный и необходимый для оказания юридических услуг клиенту.

Цель обработки

Оказание юридических услуг в соответствии с заключенным с клиентом договором об оказании юридических услуг/оказание юридических услуг.

Получатели персональных данных

  •       Государственные органы (например, суды, административные органы);
  •       поставщики обслуживания информационных систем;
  •       Другие бенефициары в соответствии с потребностями и инструкциями клиента.


Срок обработки персональных данных

Все персональные данные обрабатываются в течение всего периода оказания юридических услуг/в течение всего срока действия договорных отношений между мной как адвокатом и клиентом, а также в течение определенного периода после их прекращения. Персональные данные, необходимые для защиты прав адвоката, и данные, необходимые для выполнения обязанностей адвоката, предусмотренных законом, обрабатываются в течение срока, указанного в отдельных правовых нормах, например, срок исковой давности, правила, регулирующие налоги и бухгалтерский учет, и правила AML.

По истечении срока обработки персональные данные будут обрабатываться в соответствии с применимым законодательством, в частности Законом № 85/1996 Сб., Закон об адвокатуре с поправками; Законом № 499/2004 Сб., Закон об архивировании и хранении файлов и о внесении поправок в некоторые законы с поправками; и Регламент (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 г. о защите физических лиц в связи с обработкой персональных данных и о свободном перемещении таких данных, а также об отмене Директивы 95/ 46/EC (Регламент GDPR).

Права Клиента в отношении обработки его персональных данных

Право на доступ к персональным данным — означает, что клиент имеет право получить информацию от контролера — поверенного о том, обрабатываются ли персональные данные, и если да, то какие это данные и как они обрабатываются. Клиент также имеет право потребовать от поверенного-контролера исправить неточные личные данные, касающиеся клиента, без неоправданной задержки. Клиент имеет право заполнить неполные личные данные в любое время.

Право требовать удаления персональных данных — означает, что контролер — поверенный обязан удалить персональные данные клиента, если это в соответствии с указанными правовыми условиями, и клиент запросит удаление.

Право требовать ограничения обработки персональных данных клиента. Клиент имеет право в любое время возразить против обработки своих персональных данных, которая основана на законных интересах контролера — поверенного, третьего лица или необходима для выполнения задачи, выполняемой в общественных интересах или в осуществление публичной власти.

Право на переносимость данных дает клиенту возможность получить личные данные, предоставленные контролеру-поверенному, в общепринятом и машиночитаемом формате; такие данные также можно передать другому администратору или, если это технически возможно, попросить администраторов передать их друг другу.

Право на отзыв согласия на обработку персональных данных в любое время, однако не возможно в случае когда обработка персональных данных клиента осуществляется в целях исполнения договора, заключенного между клиентом и поверенным, а не исключительно на основании согласия на обработку таких данных.

В случае, если клиент каким-либо образом недоволен обработкой его персональных данных, осуществляемой контролером-поверенным, клиент может подать жалобу непосредственно к поверенному или обратиться в надзорный орган. В Чешской Республике соответствующим надзорным органом является Управление по защите персональных данных (Úřad pro ochranu osobních údajů).

Для получения дополнительной информации посетите www.uoou.cz.

Более подробная информация о правах клиента доступна здесь: https://www.uoou.cz/6-prava-subjektu-udaj/d-27276.